有关州、市人民政府，有关地区行政公署，省直有关委、办、厅、局：

　　今年6月昆交会期间，云南省政府与四川省政府在昆明举行了两省经济合作第三次会议。会议回顾总结了去年第二次会议以来两省合作的情况，并就本年度进一步加强双边合作进行了广泛深入的探讨。会议期间，牛绍尧副省长和四川省李达昌副省长共同签署了《云南四川经济合作第三次会议纪要》，确定了两省本年度合作的重点领域和任务。

　　现将该会议纪要印发给你们，请认真抓好相关工作的落实，并将工作进展和落实情况及时报省政府经协办。

　　云南省人民政府办公厅
二○○二年七月五日

　　云南四川经济合作第三次会议纪要

　　2002年6月8日，云南省政府和四川省政府在昆明市举行了两省经济合作第三次会议，云南省政府牛绍尧常务副省长、四川省政府李达昌副省长及两省有关部门、毗邻地州市的领导出席了会议。会议回顾了2001年两省经济合作第二次会议以来，双方在西部大开发中合作的情况，并对第二次会议以后，大部分合作事项得以落实和取得的成果表示满意。会议就两省进一步加强双边合作进行了广泛深入的探讨，达成了共识。现将主要情况纪要如下：为切实搞好两省经济建设，为西部大开发做贡献，以良好的政治和精神面貌迎接党的十六大召开，两省将遵循扬长避短、互利守信、注重实效的原则，在多层次、多领域的范围内进行更加深入和紧密的经济技术交流与合作，双方议定：

　　一、继续加强两省政府间及部门间的合作

　　一是双方高层领导每年继续在两省经济合作座谈会上会晤，议定重大合作事项，协调解决经济交往与合作中存在的问题，推动两省经济发展。二是双方在长远发展规划等宏观经济政策方面加强沟通衔接，相互借鉴先进经验。三是双方加强在对内对外开放、招商引资、市场开放等方面的政策交流。四是对于两省经济合作中已经完成的一批项目继续做好服务工作；对于正在建设的项目切实抓落实，做好项目跟踪；同时要积极争取一批符合国家产业政策的项目。五是双方在参加对方举办的大型经贸活动时给予全力支持，如昆交会、西部博览会、2002年四川中国西部农业博览会等。为推动双边合作的深入务实开展，双方认为应建立两省部门的定期会商机制，决定每年三月下旬两省的计划、经贸、交通、旅游、环保、农业、电力等部门在成都举行一次对口会议，对本年度的合作事项进行检查，对下一年度的合作进行协商，亦为六月的高层会谈做准备。

　　四川愿意参加每年举办“中国-东盟贸易投资和发展合作研讨会”的各种相关活动，共同推动大西南同东南亚各国经贸关系的发展。

　　二、继续加强两省交通合作

　　一是加快国道主干线GZ40（四川宜宾——云南水富）高速公路的建设进度；二是争取国道10 8线项目尽快开工；三是争取攀枝花市西区至丽江地区华坪县路段开工建设；四是两省共同努力，促使国家交通部早日批准通阳大桥明年开工；五是争取水富——麻柳湾公路项目的立项；六是在国家要求县县通油路的情况下，双方一定积极向国家争取建设资金；七是尽快修建香格里拉蒗都至亚丁18千米公路，并进行香格里拉至蒗都公路的改造。

　　三、继续加强两省旅游合作

　　两省要进一步加大对旅游资源的开发力度与深度，联手推出新的旅游线路。建立两省省级协调机制，共商合作开发事宜，解决存在的问题。加强旅游行政管理部门和质检部门的合作与交流，规范旅游市场，共同维护两省旅游服务的信誉和形象。双方将按建设部在泸沽湖召开的泸沽湖风景名胜区总规划（纲要）评审会的要求，从规划、保护、开发到管理的全过程进行合作和协调，全面贯彻落实纲要的各项规定，实现对泸沽湖的自然、文化生态保护和可持续开发；双方将按首届川、滇、藏“中国香格里拉生态旅游区”座谈会纪要，做好“中国香格里拉生态旅游区”生态建设与旅游资源综合开发的总体规划，对所涉及的两省有关地州生态环境保护及旅游项目的开发，按照区域整体规划，加强合作，将该区域建成具有国际水平的融环保、旅游、科考、探险、历史文化为一体的国家级旅游区，实现该区域经济跨越式发展；力争近期先将四川亚丁纳入云南香格里拉旅游线路；双方将继续联合开发和推出昆明- -会泽大海草山——昭通大山包——大关黄连河——水富大峡谷温泉——宜宾蜀南竹海—— 成都旅游线路。

　　四、继续加强两省科技领域和电子信息产业的合作

　　切实抓好两省在科技成果转化、推广高新技术、改造传统产业项目上的合作，两省共同承担国家“十五”重大科技攻关项目“中国西部脆弱生态区综合治理技术与示范”。加强两省在生态建设方面的合作，共同推进长江上游生态屏障建设关键技术的交流与合作，重点加强金沙江干热河谷流域退化生态恢复与复建技术方面的交流与合作。

　　加强中药现代化科技产业方面的交流与合作。一是研究探讨共同发起设立中药现代化科技产业基地战略联合会方案；二是加强中药材规范化种植方面的科技交流与合作，加强中药材生产优质管理规范（GAP）合作研究及推广示范；三是加强在中药研究开发方面的交流与合作。

　　加强四川电子信息产业与云南电子企业的交流与合作。

　　五、继续加强两省农业、林业和环保的合作

　　加强两省农产品、种子的产销合作；加强农业科技成果交流；加大中药材生产基地建设及销售合作；进一步加强花卉产业的合作。同时加强两省在种植、畜牧、水产养殖、农业机械方面的技术交流、产销和市场信息合作。加强毗邻地区的森林防护联防工程，共同积极实施天保工程和退耕还林还草工程，加强沿路、沿江绿色通道建设和流域环境治理，切实建好长江上游生态屏障。继续大力推进金沙江流域生态环境保护，联合落实去年11月国务院批准的《三峡库区及其上游水污染防治规划》，力争保证金沙江云南段水质和生态环境在2010年前分四个阶段达到国家要求。

　　六、继续加强两省企业合作和边贸交流，促进两省市场的进一步开放

　　两省政府鼓励和支持双方企业开展多种形式的合作与贸易往来，在政策上给予对方企业与本省企业相同的政策，并切实保护外来投资者的合法权益，为企业发展营造良好环境；双方商定进一步打破地方保护主义，取消一切进省及销售限制，继续为建设两省商品流通的“绿色 ”通道而努力；充分利用云南与周边东南亚国家接壤的区位优势，共同做好商品通往东南亚国家的运输和销售渠道，扩大外贸产品的销售额。在适当时机，两省将共同向国家外经贸部申请，增加良种外销的额度，以满足日益扩大的外需。

　　七、进一步加强两省毗邻地区的合作与交流

　　两省对毗邻地区区域协作给予积极支持和指导；毗邻地区在交通、电力等基础设施方面互相支持配合，做好鸡鸣三省大桥的前期工作；加强毗邻地区间政府互相学习和交流考察，促进双方各类经济合作协调发展；对双方的商品贸易在工商、税务等方面给予同等待遇；对于今年将要在云南保山市召开的西南经济区第14届市长联席会给予积极支持。